검색

통일선교대회

[5분 영·한 하늘양식(7)]무엇을 만나든지, 하나님은 출구를 갖고 계신다

정준모 목사(콜로라도 말씀제일교회, Ph.D & D. Miss, 전 총신대, 대신대, 백석대 교수 역임)

가 -가 +

정준모
기사입력 2020-04-24

 

 

* 안내: 영어 성경 구절, 영어 교리, 영어 명언, 영어 기도문을 통하여 1) 묵상을 통한 은혜를 받고 2) 영어 성경 구절 암송 3) 영어 기도 연습 4) 영어권 전도와 선교 5) 영어 설교 및 소통에 도움을 주고자 한다. 5분의 하늘 양식으로 풍성한 영혼의 식탁이 되길 기도드린다.*

 

Whatever Happens, God Has Your Way Out

무엇을 만나든지, 하나님은 출구를 갖고 계신다

 

(성경) Uphold me according unto Thy Word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope (Psalm119:116).

 

(개역) 주의 말씀대로 나를 붙들어 살게 하시고 내 소망이 부끄럽지 않게 하소서 (시편 119: 116).

 

(청교도 교리 문답) Q. What is the chief end of man?

A. Man’s chief end is to glorify God (1Cr 10:31), and to enjoy him for ever (Psa 73:25-26).

 

(해석) 질문. Q. 사람의 주요 목적은 무엇입니까?

답변 A. 사람의 주된 목적은 하나님을 영화롭게하고 (고전10:31), 영원히 그를 즐기는 것입니다 (73 : 25-26).

 

(명언) "For we are human, weak and prone to wrong,

And by Thy grace alone are we made strong." Henry Coyle.

 

(번역) "우리는 인간이기에, 약하고 잘못되기 쉽다. 주님의 은혜만으로도 우리는 강하게 된다”- 헨리 코일

 

(기도문) “Father, I need You. I need You to forgive me where I have failed You. I need You to change my heart and strengthen my faith so I see my circumstances not as a prison but as a palacea place from which You are going to work in my life. Change my attitude from dread to joy, from jealousy to contentment, from worry to trust. I love You. In Jesus’ name. Amen

 

(번역문) 아버지, 저는 주님이 필요합니다. 저는 제가 주님께 실패한 곳에서 저를 용서해 주옵소서, 제 마음을 바꾸어 주시고, 저의 믿음을 굳게 하셔서 내 환경이 감옥이 아닌 궁전으로 보게 하소서- 내 삶에서 주님이 일하시는 곳에서, 나의 태도를 두려움에서 기쁨으로, 질투에서 만족으로, 걱정에서 신뢰로 바꾸어 주옵소서. 주님을 사랑합니다. 예수님의 이름으로. 아멘

 
트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 band naver URL복사
URL 복사
x

PC버전 맨위로

Copyright ⓒ 뉴스파워. All rights reserved.