검색

광고

[오늘의 영한 기도문] 주 앞에 무릎을 꾾고 기도하옵나니

하늘과 땅에서 놀라운 일을 행하시는 주님이시여

가 -가 +

정준모
기사입력 2021-01-31


                  
                    *사진 상하 출처: sjy8593. 예수님이 기도하신 겟세마네 동산 *

Lord God, we kneel before you and worship you, for you do mighty deeds in heaven and on earth and allow us to become your children and your servants.

주 하나님, 우리가 주 앞에 무릎 꿇고 경배합니다. 왜냐하면 주님은 하늘과 땅에서 놀라운 일을 행하시는 분, 사람들이 주님의 자녀가 되어 섬길 수 있게 하셨습니다.

 

You have done great things for many people, enabling them to serve you, and you will do still more.

주님께서 많은 사람들에게 좋은 일을 해주었고, 그들이 주님을 섬길 수 있게 해주었고, 주님은 여전히 더 많은 일을 할 것입니다.

 

For you have promised that all our paths will be made straight.

왜냐하면, 주님께서 우리의 모든 길을 곧게 만들겠다고 약속하였기 때문이다.

 

You have promised that all we do may be a service to you through Jesus Christ, the Savior of the world, whom we follow.

주님께서는 우리가 하는 모든 일이 우리가 따라가는 세상의 구원자이신 예수 그리스도를 통해 주님께 섬기는 일이 될 것이라고 약속하셨습니다.

 

He will be revealed to the whole world, so that the nations will be called to serve you and your will may be done on earth as in heaven.

그분, 주님은 온 세상에 드러날 것이다. 그래야만 여러 민족이 주님을 섬기며, 주님의 뜻이 하늘에서처럼 같이 땅에서 이루어질 것이다.

 

Praised be your name, Lord our God! We open our hearts to you. In death and in life we are yours. Amen.

주 우리의 하나님, 주의 이름을 찬양하소서! 우리는 주님께 마음을 엽니다. 우리 죽음과 삶도 주의 것입니다. 아멘

 
광고
트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 band naver URL복사
URL 복사
x

PC버전 맨위로

Copyright ⓒ 뉴스파워. All rights reserved.